Medi-Cal
ကျွန်တော့်ရဲ។
ជួយខ្ញុំជួយអ្នកតស៊ូមតិត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយរដ្ឋដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការចុះឈ្មោះ Medi-Cal ដូច្នេះអ្នកអាចទទួលបានការថែទាំសុខភាពដោយមិនគិតថ្លៃឬការចំណាយទាប។
ကျွန်တော့်ရဲ។
តើ Medi-Cal ជាអ្វី?
Medi-Cal គឺជា Medicaid របស់រដ្ឋ California ។ វាផ្តល់ជូននូវការធានារ៉ាប់រងសុខភាពទូលំទូលាយដោយមិនគិតថ្លៃឬចំណាយទាប។ កុមារស្ត្រីមានផ្ទៃពោះនិងគ្រួសារដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបមានសិទ្ធិទទួលបាន។
គិតត្រឹមឆ្នាំ ២០១៤ ការគ្របដណ្តប់លើសិទ្ធិទទួលបានពី Medi-Cal បានពង្រីកដល់មនុស្សពេញវ័យដែលមិនមានកុមារតូចៗដែលរស់នៅក្នុងផ្ទះដោយមានប្រាក់ចំណូលរហូតដល់ ១៣៨% នៃកម្រិតភាពក្រីក្ររបស់សហព័ន្ធ (FPL) ។
តើអ្នកណាមានសិទ្ធិទទួល Medi-Cal?
ដើម្បីមានសិទ្ធិទទួលបាន Medi-Cal ដោយមិនគិតថ្លៃជាមួយនឹងអត្ថប្រយោជន៍ពេញលេញបុគ្គលម្នាក់ៗត្រូវតែជាពលរដ្ឋអាមេរិកឬជាអ្នករស់នៅអចិន្រ្តៃយ៍ស្របច្បាប់ដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប។
តើជនអន្តោប្រវេសន៍គ្មានឯកសារអាចទទួល Medi-Cal បានទេ?
ជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលគ្មានឯកសារអាចទទួលបាន Medi-Cal ក្នុងស្ថានភាពអាសន្នដោយមិនមានការគ្របដណ្តប់ឡើយ។ ជនអន្តោប្រវេសន៍គ្មានឯកសារមិនអាចទទួលបាន Medi-Cal ពេញលេញទេ។
ជនអន្តោប្រវេសន៍មានផ្ទៃពោះគ្មានឯកសារមានសិទ្ធិទទួលបានការមើលថែមុនពេលសម្រាលនិងមាតុភាពប៉ុន្តែមិនមានសិទ្ធិទទួលបានសេវាកម្មពេញលេញទេ។ មានកម្មវិធីផ្សេងទៀតដែលជនអន្តោប្រវេសន៍គ្មានឯកសារអាចមានសិទ្ធិទទួលបាន។
តើ MAGI ជាអ្វី?
ប្រាក់ចំណូលដុលបានកែសំរួលចំណូល (MAGI) គឺជាស្តង់ដាររាប់ប្រាក់ចំណូលដែលឥឡូវនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីកំណត់សិទ្ធិ។
បុគ្គលទាំងនេះនឹងអាចចុះឈ្មោះចូល Medi-Cal តាមរបៀបសាមញ្ញជាងនេះដោយមិនចាំបាច់ប្រើតេស្តិ៍ទ្រព្យសម្បត្តិទេ៖
មនុស្សពេញវ័យ ១៩-៦៤ (រហូតដល់ ១៣៨% នៃអេហ្វអេហ្វភី)
ក្មេងអាយុក្រោម ១៨ ឆ្នាំ (រហូតដល់ ២៦៦% នៃអេហ្វភីអេហ្វ)
ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ (រហូតដល់ 213% នៃអេហ្វអេហ្វភី)
លើសពីនេះទៀត Medi-Cal អាចរកបានសម្រាប់បុគ្គលបន្ថែមនៅក្នុងប្រភេទដូចខាងក្រោមៈ
ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះចន្លោះពី ២១៣-៣២២% នៃអេហ្វអេហ្វភីទទួលបានកម្មវិធី Medi-Cal Access (MCAP) ដោយគិតថ្លៃ ១,៥% នៃប្រាក់ចំណូលគ្រួសារប្រចាំឆ្នាំ។
អ្នកចុះឈ្មោះក្នុងកម្មវិធី Medi-Cal ដែលមានអាយុ ៦៥ ឆ្នាំឬចាស់ជាងនេះអ្នកទទួលជនពិការនិងអ្នកទទួលសេវា SSI ឬបុគ្គលដែលទទួលបានការថែទាំរយៈពេលយូរគឺជាកម្មវត្ថុនៃការធ្វើតេស្តិ៍ទ្រព្យសម្បត្តិ (អ្នកមិនអាចមានទ្រព្យសម្បត្ដិដែលមានតម្លៃលើសពី ២០០០ ដុល្លារសម្រាប់បុគ្គលនិង ៣.០០០ ដុល្លារសម្រាប់គូស្វាមីភរិយាលើកលែងតែផ្ទះ និងឡានប្រសិនបើអ្នកមិនអាចប្រឡងតេស្តទ្រព្យបានទេអ្នកត្រូវតែ "ចំណាយ" ដើម្បីមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ Medi-Cal) ។
អ្នកចុះឈ្មោះក្នុងកម្មវិធី Medi-Cal ដែលមានអាយុចាប់ពី ៥៥ ឆ្នាំឡើងទៅឬសមាជិកដទៃទៀតដែលប្រើប្រាស់សេវាកម្មថែទាំរយៈពេលវែងគឺជាកម្មវត្ថុនៃការរឹបអូសយកទ្រព្យសម្បត្តិបន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់អ្នកទទួលផល។
ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរឬត្រូវការជំនួយដើម្បីចុះឈ្មោះក្នុង Medi-Cal សូមទាក់ទងអ្នកតស៊ូមតិ Medi-Cal ម្នាក់ដែលបានបញ្ជាក់ដោយរដ្ឋរបស់យើងតាមរយៈលេខ (៥៦២) ៦១២-៥០០១ ។ យើងអាចបំពេញពាក្យសុំតាមទូរស័ព្ទឬដោយផ្ទាល់។
សូមត្រៀមឯកសារខាងក្រោមសម្រាប់ការណាត់ជួបរបស់អ្នក៖
សំបុត្រកំណើតឬលិខិតឆ្លងដែនអាមេរិកឬប័ណ្ណអចិន្រ្តៃយ៍ដែលមានសុពលភាព (កាតបៃតង)
ភស្តុតាងនៃប្រាក់ចំណូល: ទម្រង់ប្រាក់ខែនិងទម្រង់ពន្ធថ្មីៗ
ភស្តុតាងនៃការស្នាក់នៅ: អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាប័ណ្ណបើកបរឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ឬវិក្កយបត្រទូរស័ព្ទ
កាតសន្តិសុខសង្គមសម្រាប់អ្នករាល់គ្នាដែលដាក់ពាក្យ
ကျွန်တော့်ရဲ។
ကျွန်တော့်ရဲ។
សូមទាក់ទងក្រុមផ្សព្វផ្សាយប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរឬត្រូវការជំនួយ។ (៥៦២) ៦១២ -៥ ០០១
តាមការស្នើសុំរបស់អ្នកតស៊ូមតិសូមផ្ទុកឯកសារដែលអ្នកត្រូវការ។
If you have questions or need free assistance to enroll in Medi-Cal, please contact one of our state-certified Medi-Cal advocates at
(562) 612-5001. We can complete the application over the phone or in person.
Please have the following documents ready for your appointment:
-
Birth certificates, or other official photo identification (e.g. passport)
-
Proof of income: recent paycheck and tax forms
-
Proof of Residency: California ID, Driver’s License, utility or phone bill
Upon your Medi-Cal advocate's request, upload your required documents, by clicking on the red Upload Requested Documents button below and completing the form.
Medi-Cal participants are eligible for more free services!
Medi-Cal participants can now receive more free services when they join the free Enhanced Care Management (ECM) program. This is a Pair Team program that Medi-Cal funds.
ECM will match you with a Care Manager, who will:
• Help you to reach your health goals and access medical/dental care, medications, behavioral health services, drug/alcohol treatment, and transportation
to/from appointments.
• Help you to reach your life goals, such as finding housing, getting a job, and accessing food. Coordinate your care and services by keeping your doctors and
caregivers updated about your care and informed of your goals.
• Support your learning by answering questions about health conditions, medications, accessing resources, and how to best take care of yourself and your health.
To register for ECM free enrollment, please click on the ECM Review Form red button below and complete the form.